Det e jo et spørsmål om å gi og ta.

Choco Boco Bakklandet, søndag formiddag:

Jo, det e jo et spørsmål om å gi og ta!
Oh, my gosh. Oh, my gosh. Oh, my gosh. You guys are too nice. I gotta get out of here.
Å gå inn i et forhold med den innstillinga at partneren ska gi dæ nå? Det e jo itj det det handle om. I det hele tatt!
Nææh, æ orske itj nå sånn maaasterstudium, nei.
Men én nabo e nok, det.
Æ bli jo kvalm av sånt, æ.
Så sa dæm: Nei, a Tina e itj her nei. Så bynt dæm å kjør ut fra sentrum, da. Dæm fant a på Heimdal.
Det e jo angsten, da.
Det e jo kanskje likså greit det, da.
Maybe, it is so bad wezzer, maybe it got delayed a bit, zey had to vait for ze bøss.
Kjøpesenter og sånne ting? Kan mamman eller pappan til lille Kaja vennligst... Pha!
Æ vart redd no.
The couch in my room is very small!
Johooo! Æ tok med mæ a Camilla.
Åja.
Han hadd blødd ihjæl, åsså. Nødstoppen hadd itj funka.
Det e her det skjer, faktisk.

Tüte 2

Skal det være en gave? Vil du ha den pakket som gave? Skal boka være en gave? Tror du at du vil ha med en byttelapp? Ville du hatt boka pakket inn? Byttekort? Selv om den er på salg, ja. På alle Norlibutikker, ja. Barnepapir eller voksenpapir? Trenger du et kort til gaven? Gave? Innpakka? Vil du ha den varma? Ta med eller sitte her? Byttelapp? Gavepapp? Tüte?

Tüte?

Vil du ha en pose? Ville du hatt en pose på det kanskje? Kanskje du vil ha en liten papirpose rundt dem? A bag? Pose, vil du ha det? Pose? Vil du ha en bærpose? A bag to carry it in? Would you like a bag? Would you, uhm...? Tüte?