Å være ferdig med ting

Når man er ferdig med ting, kan man rusle rundt i byen om formiddagen. For når man er ferdig med ting er det alltid sol. Da kan man drikke kaffe i sola og lese Dagbladet i mange timer. Og man trenger på ingen som helst måte å huske hva som sto der. Og så kan man rusle videre til en annen kafe og så er det sol der også. Og så kan man kjøpe seg ei bok, eller en cd eller begge deler. Og så kan man treffe noen venner og så kan man gå på konsert og så kan man drikke øl og så kan man gå hjem og legge seg og så kan man sove kjempelenge og se gamle program på nrk nett-tv på senga og spise masse egg til frokost og lese litt i boka man kjøpte dagen før og så kan man vaske litt, rydde litt, men veldig sakte og rolig, og så må man på jobb, men det er helt greit for det er jo ikke noe annet spesielt man skulle gjort.

Bueno.

Este blog se ha hecho merecedor de una carta en el lenguaje bonito que sea el español. Especialmente porque debería estudiar ahora, pero solo quiero navegar en la red. Entonces hago los dos en el mismo tiempo! Que creen? Una chica muy lista, seguro.

Es sábado. Son las diez y media por la noche. Mañana trabajaré en el café Ni Muser despues de haber encontrado con Elise, mi amiga bonita de la clase en Mexico.

No tengo nada a decirles esta noche. Ni entienden que escribo, ni estan aqui para leerlo, yo temo.. Pero todavía estoy escribiendo. En mi cuarto un hombre está cantando "Guajiro natural". Él es de Cuba.

Bueno. Basta.
Buenas noches chicos y chicas.

Fravær av vær

Det er ikke noe vær ute. Det regner ikke, det blåser ikke. Det er ikke kaldt, det er ikke varmt. Det snør ikke, og sola skinner ikke. Noen vil vel si at dette strengt tatt også er et slags vær: overskyet, ca 9 grader og oppholdsvær. Men denne værbeskrivelsen bekrefter vel bare fraværet? Overskyet indikerer fraværet av sol. Oppholdsvær sier at regnet ble oppholdt på veien, og dessverre ikke kunne være tilstede. 9 grader. 9 grader er verken t-skjorte eller vinterjakke. I 9 grader er det kaldt å vente på bussen, men varmt å sykle. 9 grader veit ikke hva det vil.

Jeg tror jeg liker det, fraværet av vær. Ikke-været, a-været. Uværet. Det gir en slags frihet, det er anvendelig. Det stresser ikke med klimaendringer, eller tanker om alt jeg burde vært ute og gjort i det fine været. Det sier heller ikke at jeg må holde meg inne og vente til været har gått over.

Jo, jeg liker det. Dette uværet liker jeg.